Четыре слоя ролей

Роли легко перепутать, потому что слово одно, а смыслов несколько. Их четыре, и смешивать их не стоит.

1. Права — лидер сообщества, администратор, участник. Это про то, что человек может изменить.
2. Функция — куратор обучения, ментор, куратор знаний, модератор. Это про то, чем человек занимается.
3. Направление — куратор трека, куратор потока, куратор проекта. Это одна и та же функция куратора, но применённая к конкретной вещи.
4. Место в команде проекта — у всех одно: «Участник проекта». Отдельных ролей внутри команды нет; бейджи «Координатор» и «Архитектор направления» остались от прежней модели. Этот слой живёт внутри проектной комнаты и за её пределы не выходит.

«Куратор трека» и «куратор потока» — не две разные роли, а один куратор обучения на разных участках. Поэтому и предлагается роль один раз, а не заново под каждый трек.